支持 的 籬笆

支持 的 籬笆

लेखक : कोच ऐलीन गिब 翻譯: 黃大偉 先生 (डेविड हुआंग)

關於 這篇 文章, 我 的 靈感 是 來自 於 花 了 一 下午 修剪 了 一道 三百 碼 長 的 籬笆, 並且 摘除 了 所有 雜亂 的 分枝 (好啦 ~ 是 我 先生 做 了 大 部份 的 工), 以讓 那 道 籬笆 長得 更 茂盛, 同時 活 出 其 最好 的 樣貌।

這個 任務, 帶給 了 我 關於 「支持」 一個 全新 的 觀點: 從 過去 的 思維, 認為 支持 是 對 某人 提供 或 增加 些 事物 (譬如 說, 資源, 協助, 結構 化 整理, 或 建議), 移轉到 一個 新 的 認知: 支持, 也 可以 是 拿走 些 事物, 移除, 或 整理 些 不需要 的 冗雜 物, 以 清理 出 新 成長 繁榮 的 通路।

從 許多 標準 來說, 這 道 籬笆 算 長得很 好 了 - 它 很 長, 很 茂密, 鬱鬱蔥蔥 地, 還 包含 了 多種 不同 的 灌木 和 樹叢, 經年累月 以來, 已經 交織 成 一片 讓人 印象 深刻 的 結構 體। 其實, 這 道 籬笆 並不 需要 我們 在 去 增添 什麼 它所 需要 的 支持, 只是 一年 修剪 個 一, 兩次, 以 讓 陽光 可以 照射 到 所有 的 枝葉;। 同時, 讓它 的 根部, 可以 無阻礙 地 伸展; 並且 拔除 雜草, 以 讓 籬笆 裡 的 樹叢 可以 充份 吸收 到 水份।

我 思考 這 到底 帶給 身為 領導 者 及 教練 的 我們 什麼 樣 的 啟發, 看到 我們 的 受 教練 者 (客戶) 及 團隊 成員 可能 (或 可能 不) 真正 需要 什麼 樣 的 支持, 來 發展 出 其 最好的 自我, 繁榮 茂盛, 感到 其 最好 的 自我, 繁榮 茂盛, 感到 受到 滋養, 並且 讓 他們 能 產出 其所 要 的 成果। 這 讓 我 想到, 有時候, 我們 也許 太 急於 增添 許多 的 支持, 也許只是 純粹 有 新 的 事物 提供 了 其他 的 選項 來 把 事情 做得更好 - 另一 本書, 下 一場 網路 研討會, नया ऐप, 或 最新 的 理論।

但是, 如果 我們 能 放下 一貫 的 加法思維 - 忙於 增添 事物 來 確保 人 適 切 地 得到 支持; 改 由 減法 思維, 透過 移除 冗 物 或 不整齊 的 雜物 服務 這些 對象, 就像 剪除 這些 蔓生 的 雜枝, 可以 讓 這 道 籬笆 得到 自然 而 有意義 的 成長 藉由 有時候 認知, 並且 協助 他人 理解 到, 其實 許多 人 天生 就 具足 追求 達致 目標, 邁向 成功 之 路 的 所有 條件;। 他們 所 需要 的, 僅僅 是 照看, 參與 及 陪伴 如果 他們 著眼 在 滋養 他們 根部 的 精華;। 並且 定義 其 自身 將 怎麼 向 這個 世界 展現; 其實, 他們 並不 需要 過度 的 或 沒有 方向性 的 支持।

就像 我們 那 道 神奇 的 籬笆, 它 帶給 我 了 反 虛 為 盈 的 啟示। 剪除 額外 的 雜 枝 並且 擘 劃 簡單, 但是, 是 經過 詳細 規劃 的 成長 及 績效 願景, 也許, 才是 真正 所 需要的।

आईलीन गिब्ब जैव