IAC VOICE, වෙළුම 4, නිකුතුව 9, දෙසැම්බර් 2006, ටංකනය: 10,049



බාබ්රා

සංස්කාරක වෙතින්


In keeping with the season, our theme for this month's
VOICE is gratitude. This is especially poignant for me,
and I'll tell you why in a moment.


නමුත් පළමුව, මම ඔබේ අවධානය යොමු කරන්න කැමතියි ලිපිය
by Jean Gran, IAC-CC on why you should consider becoming a
paid member of the IAC. As our Treasurer, Jean is perhaps
more aware than anyone of the need for the IAC to generate
revenue to cover financial costs. And it's more than that.
As Jean wisely points out:


As a prosperity coach working with individuals, I have
noticed that people's relationship with money is often a
reflection of their relationship with themselves. Have you
noticed how hard it can be to ask others to pay us for the
benefits we offer if we don't value ourselves? The same
can be said for the IAC as an organization. The time has
come for the IAC to recognize the value it provides and to
ask members for dues in return.


What value does being an IAC member bring to you? Are you
taking advantage of all your
සාමාජිකත්වයේ ප්රතිලාභය? Are you clear on why we
will be charging dues starting in 2007? Please අපට දන්වන්න
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?


තවත් සටහනක ජෙනිස් හන්ටර්ස්
පුහුණු අවස්ථාවන් තීරුවයි
is back this month. You won't want to miss her
reflections on the holiday season, especially her coach's
version of "The 12 Days of Christmas". Janice invites you
to "sing along with a smile before you tackle the rest of
your email inbox!"


I mentioned above that this month's VOICE is a poignant
one for me. That's because this is my last issue as
Editor.


When I accepted the Editorship nine months ago, my goal
was to re-establish the VOICE as a reliable and respected
means of communication with IAC members. With the help of
a wonderful team – most particularly
Natalie Tucker Miller, IAC-CC and Angela Spaxman – I feel
I have accomplished that goal.


Now it's time to pass the torch so that I have time for
ඇතැම්
නව ව්යාපෘති that are calling me.
And of course, I'll be staying involved with the IAC as an
active member and Certifier.


ඇන්ජෙලා


 
The good news is that Angela Spaxman will be the new Editor starting in January. Angela
is the Board of Directors liaison for communications, and
as an organized, hard-working and well-informed Board
member she is perfectly suited to be VOICE Editor. 
 


It has been an honor to be your Editor, and I am grateful.
ඔබට ස්තුතියි.

උණුසුම් ලෙස

බාබ්රා සල්ඛ්විස්ස්, IAC-CC
සංස්කාරක, IAC හඬ
විද්යුත් තැපෑල:

voice@certifiedcoach.org

වෙබ්:www.becomeacertifiedcoach.com
වෙබ්:

www.homebusinesswiz.com





නැටලි

පිළිතුරු
ජනාධිපතිතුමාගෙන්

president@certifiedcoach.org

Greetings of
the season and the approaching new year! 2007 takes the
International Association of Coaching to new heights as we
implement important changes. Over the years the IAC has
heard your suggestions and feedback and the upcoming
enhancements are in response to member's indications of what
would make the IAC a powerful, sustainable, professional
ආයතනය.

This month, we
also offer a preview of our upcoming certification measures,
the IAC Coaching Masteries. Take a look here:

http://www.certifiedcoach.org/learningguide/masteries.htm
 

The Masteries were created by international teams of
coaches, consisting of three separate phases of creation and
review. We're extremely proud of the work this task force
completed, and are excited to move on to the next function
for completion: the written exam and the online learning
guides.

As our
services increase, you'll find resources which support your
coaching endeavors while providing a central meeting place
for all who wish to dissertate with other coaching
professionals. Next month we'll introduce our first
Community Outreach Group (COG), lead by coach Tara Robinson.

අපේ අලුත්
searchable directory is also in the works, with added fields
for members. There will be several criteria by which someone
seeking coaching will be able to search, including location,
expertise and certification status.

We're excited
to be able to offer continued upgrades , and look forward to
your additional input. Please direct all suggestions and
comments to

Comments@coachingcredentials.com
.

And now, I'd
like to introduce you to Jean Gran who has served as our
incredibly efficient and talented treasurer since January
2006. The work she has completed this year has been nothing
short of visionary, and her wisdom and warm disposition have
been outstanding assets to the IAC.



A
Thanksgiving Reflection


ජීන් ග්‍රාන්,
IAC-CC


මෙම ස්තූතියට IAC සමඟ මගේ සම්බන්ධතාවය ඇතුළත් කිරීම ගැන මට කෘත ful වීමට බොහෝ දේ තිබුණි. විශ්‍රාමික විකල්ප ප්‍රතිපත්ති කේන්ද්‍රය ලෙස,
අළුතින් සහතික කරන ලද පුහුණුකරු සහ IAC හි භාණ්ඩාගාරික 2006 ජනවාරි සිට සේවය කිරීම දිරිගන්වන සුළුය
ලොව පුරා පුහුණු වීම් සඳහා කැපවී සිටින දක්ෂ ස්වේච්ඡා සේවකයන්ගෙන් පිරුණු සංවිධානය. මේක
අන්තර්ජාතික ක්‍රිකට් කවුන්සිලයේ ජීවිතයේ දීප්තිමත් හා ප්‍රීතිමත් කාලය.


පුද්ගලයන් මෙන්ම සංවිධානවලට වර්ධනය හා පරිණත වීමට පෝෂණය, නිර්මාණශීලිත්වය, දැක්ම සහ ශක්තිය අවශ්‍ය වේ.
නිල වශයෙන් IAC සංවිධානය කර ඇත්තේ 501 (c) (6) ලාභ නොලබන ව්‍යාපාරික ලීගයක් ලෙස වන නමුත් පෝෂණයකින් තොරව
එහි බොහෝ සාමාජිකයින්, ස්වේච්ඡා සේවකයන්, මණ්ඩල සාමාජිකයින්, කමිටු පුටු සහ සහයෝගිතාකරුවන්ගේ ශක්තිය
වියළි නීතිමය කවචයක් පමණි. ස්තුති දීමේ දී මම බොහෝ කැපවූ පුද්ගලයින්ට විශේෂයෙන් කෘත ful වෙමි
ධනවතුන් සඳහා මට අවස්ථාව ලබා දී ඇති මෙම සංවිධානය පවත්වාගෙන යාමට ඔවුන්ගේ කාලය හා දක්ෂතාවය ලබා දෙන්න
ප්‍රජාව සහ අර්ථවත් වෘත්තීය වර්ධනය.


2003 පෙබරවාරියේදී IAC පිහිටුවා ගත් දා සිට IAC වර්ධනය වී විස්මිත දේ කර ඇත
ස්ථාවර සහ විශ්වාසදායක ආදායම් ප්‍රවාහයක් නොමැතිව එයට පවත්වා ගෙන යා නොහැකි බව පැහැදිලිය
දිගු දුර ගමන් කිරීම සහ ලොව පුරා සිටින එහි සාමාජිකයින්ට පුළුල් සේවා සහ ප්‍රතිලාභ ලබා දීම. අපේ පුහුණුකරු වගේ
ව්‍යාපාර, IAC හට එදිනෙදා කටයුතුවලට ඉන්ධන සැපයීම, නව මුල පිරීම් ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා ආදායම් මාර්ගයක් අවශ්‍ය වේ.
එහි දැක්ම ඉටු කරන්න. එහි ප්‍රති As ලයක් වශයෙන්, නොවැම්බර් හ oice හි ප්‍රකාශයට පත් කළ පරිදි, IAC විසින් වාර්ෂිකව අය කිරීම ආරම්භ කරනු ඇත
129 හි සාමාජික හිඟ මුදල් ජනවාරි 1, 2007 සිට ඇරඹේ.


Members 129 හි වාර්ෂික සාමාජික ගාස්තුවකට අප පැමිණියේ කෙසේද? මූල්‍ය කමිටුව, පාලක මණ්ඩලය සහ
කමිටු සභාපතිවරුන්ගේ අවශ්‍යතා සැලකිල්ලට ගනිමින් අයවැයක් සකස් කිරීම සඳහා මාස කිහිපයක් ගත කළහ
ස්පර්ශ්‍ය ප්‍රතිලාභ සඳහා IAC සාමාජිකයින්, ඉන්ධන ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා සංවිධානයේ අවශ්‍යතා සහ ඒවා තබා ගැනීමේ අවශ්‍යතාවය
ගාස්තු දැරිය හැකි සහ සමාන සංවිධානවලට අනුකූල වේ. ඔබට පෙනෙන පරිදි මූල්‍යමය වශයෙන් සෞඛ්‍ය සම්පන්නව නිර්මාණය කිරීම
වර්තමානයේදී සහ අනාගතයේදී එහි සාමාජිකත්වයට සේවය කළ හැකි සංවිධානය සමතුලිත ක්‍රියාවකි. සැලසුම් කිරීම වගේ
මාර්ග චාරිකාව ඔබේ ආරම්භක ස්ථානය, ගමනාන්තය, ඔබේ වාහන අවශ්‍යතා සහ ඔබේ අරමුණ දෙස බැලිය යුතුය
ඔබට කොපමණ වායුවක් අවශ්‍යදැයි සොයා බැලීම සඳහා. සියල්ලට පසු, ඔබට එහි අඩක් යාමට අවශ්‍ය නැත
ගෑස් සල්ලි ඉවරයි.


හිඟ මුදල් ක්‍රියාත්මක කිරීම ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වීමට අපට කාලය තිබේද යන්න සාමාජිකයන් වශයෙන් අප සැමට අවස්ථාවකි
අන්තර්ජාතික ක්‍රිකට් කවුන්සිලය පෝෂණය කිරීම හා පවත්වා ගැනීම සඳහා අපගේ සම්පත් එක්රැස් කිරීම. අපි IAC ට සේවය කරන අතර එය අපට සේවය කරයි.
පරීක්ෂා කරන්න

ඔක්තෝබර් හඬ

විසින් පුහුණුකරුවන්ට සපයනු ලබන පුළුල් කිරීමේ සේවාවන් පිළිබඳ මතක් කිරීමක් සඳහා
අයි.ඒ.සී. ස්වේච්ඡා සේවකයන් IAC හි හදවත, හිස සහ ආත්මය ලෙස රැඳී සිටින අතර,
එය දියුණු වීමට සෞඛ්‍ය සම්පන්න සහ ස්ථාවර ශක්ති ප්‍රවාහයක් අවශ්‍ය වේ,
පරිණත, සහ වර්ධනය.


පුද්ගලයන් සමඟ වැඩ කරන සමෘද්ධි පුහුණුකරුවෙකු ලෙස, මුදල් සමඟ මිනිසුන්ගේ සම්බන්ධතාවය බව මම දැක ඇත්තෙමි
බොහෝ විට තමන් සමඟ ඇති ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවයේ පිළිබිඹුවක්. අන් අයගෙන් විමසීම කොතරම් දුෂ්කරදැයි ඔබ දැක තිබේද?
අප අපවම අගය නොකරන්නේ නම් අප ලබා දෙන ප්‍රතිලාභ සඳහා අපට ගෙවීමට? IAC සඳහා ද එයම කිව හැකිය
සංවිධානය. අන්තර්ජාතික ක්‍රිකට් කවුන්සිලය විසින් සපයන වටිනාකම හඳුනාගෙන සාමාජිකයන්ගෙන් හිඟ මුදල් ඉල්ලා සිටීමට කාලය පැමිණ තිබේ
ආපසු. වර්තමාන සහ අනාගත ප්‍රතිලාභ සඳහා කෘත itude තාව පළ කිරීමට ඔබ මා හා එක්වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
IAC සහ මෙම කැපී පෙනෙන ජාත්‍යන්තර සංවිධානයේ ගෙවන සාමාජිකයෙකු බවට පත්වීම.


Jean Gran, IAC-CC
භාණ්ඩාගාරික, ජාත්යන්තර පුහුණුකරුවන්ගේ සංගමය
සමෘද්ධි පුහුණුකරු
jgran@crocker.com




සාමාජිකයෝ කතා කරන්න


IAC certification is one of the most rigorous and thorough
testing in the coaching industry. As a founding member I am
honored to be one of the first coaches to be certified by
the International Association of Coaching. I highly recommend
membership and certification through the IAC. I have
received many benefits including liability insurance at a
reasonable rate.


නන්ඩි බිඩ්ල් CEC, CV-CC, IAC-CC
www.YourCoachingPartner.com

 


As
an active coach since 1998, long associated with the International
Coach Federation, I recognize the great diversity in coaching styles,
methods, and perspectives. The perspective of the IAC, which focuses on
coaching proficiency and excellence regardless of coach-specific
training, makes a valuable contribution to our profession. The
important question is not, "Were you trained?" The important question
is, "Can you coach?" The IAC credential answers that important
question. Proficiency-based, the credential evokes greatness in
පුහුණු කිරීම.


බොබ් චචන්න්-මොරන්
ලයිෆ් ට්රැක් කොචින් ඉන්ටර්නැෂනල්
www.LifeTrekCoaching.com
Coach@LifeTrekCoaching.com



පුහුණු අවස්ථාවන්

"පුහුණු අවස්ථා" අ
කල්පනාකාරී සහ සමහර විට සැහැල්ලු හදවත් ඇති, පුහුණු කරන්නේ කෙසේදැයි බලන්න
අපගේ දෛනික ජීවිතයට සම්බන්ධ කළ හැකිය.

'tis the
season to be coaching…

ජෙනිස් හන්ටර් විසිනි

දෙකක් තියෙනවා
ways of spreading light; to be the candle or the mirror that
reflects it.      Edith Wharton


Thanksgiving, Hanukkah, Winter Solstice, Christmas, Kwanzaa
– rituals of love, faith and gratitude that bring light and
warmth, celebration and festive fun into the weariest
corners of our winter hearts. But for me, if ever there was
a coaching season, a time for coaches to really shine and
co-create miracles, this would be it.


Winter can be cold and dreary here in Scotland. We're
sometimes lucky enough to get a crisp, white Christmas, but
most of the time we trudge our way through damp, dreich
days, biting winds and a cold that cuts through to the
bones. But wherever you live, whether you're in the north,
surrounded by people snowed under by stress or in the south
where families are frazzled by the heat and preparations for
family feasts and festivities, this is when we as coaches
can truly thrive and come into our own.


Our common aim is to help people remember what their hearts
already know.


By being authentic and generous, we can fan each spark of
human kindness into a flame that warms whole communities; we
can help our families and friends to pause and take a
breath; we can share a smile with the strangers we meet
every day. In the brightly lit streets, crowded shopping
centres and bustling department stores filled with the sound
of carols and holiday favourites, we can still cherish the
spirit and wonder of childhood and use it to fuel our fight
against the soul destroying consumerism that threatens to
wipe out our world.


If we can share the precious gift of our time, gladden the
heart of a single child, make a homeless person warmer, a
vulnerable person feel a little safer, a hungry person
nourished, an older person feel like a cherished treasure
trove of wisdom, experience and memories – then it adds a
new perspective to our anxieties about how our internet
marketing is doing, how many e-books we've sold today, how
many email addresses we've garnered, how many teleclasses
and phone clients are on our books and whether or not we've
been certified by strangers.


What better time to listen carefully to the voice inside us
that first led us into coaching and other caring
professions.


අපගේ ත්යාග බෙදාහදා ගැනීම වඩාත් හොඳ වේ.


We've been lucky enough to learn the skills of knowing how
to love without judgement, how to bring out the greatness in
everyone we touch, how to get to the heart of what's
important. We know how to help people focus, to get centred
in the present, to build glorious futures on the foundations
of past achievements. We know how to help people discover
their authenticity and contribute their unique gifts to the
world. We know the power of serene moments of silence, of
gratitude for the single breath that means our soul still
has a human home. If we only have time to say one prayer for
the joys that have been revealed to as coaches, let it be
"Thank you!"


I thought I'd be tempted to write this December column about
homely rituals that make my simple life seem rich and
abundant, like my special winter mulled fruit juice for kids
and drivers – apple, blueberry and orange juice spiced with
cinnamon, cloves and nutmeg.


I thought maybe I'd wax lyrical about creativity, making our
own crackers and Christmas cards or that I'd describe in
detail every glittery gold, green and red treasured bauble
in my home.


I half wrote an article about my favourite heartwarming
holiday films, tales of childhood faith, second chances and
integrity like It's a Wonderful Life, Groundhog Day, Prancer,
Scrooged and If You Believe.


I thought of sharing the story of how my nine year old son
finally asked for the truth about Santa last month; there
was no consolation for him in my explanation of Santa being
the holy spirit of love in our hearts that makes every day
feel like Christmas.


I thought I'd share my musings on the innkeeper's wife (did she bring
snacks and blankets?) and my curiosity about what was going on in the
minds of the mystical Magi as they travelled with trust towards strange
lands and the promise of a new life filled with hope.


Instead, I found myself remembering a serious wee Scottish
girl wearing the cowgirl outfit Santa had brought her,
chewing on a brand new pen and dreaming of being a writer
some day. She would like to say thank you to every single
one of you for reading this far. Every word you read creates
a miracle and breathes life into her childhood dream of
touching people with her words.


My thanks go to all of you who've sent emails and
overwhelmed a forty-seven year old mother of two with your
kindness and appreciation. Thank you to those who've
volunteered to be recorded clients for me and given me the
chance to serve you until some day I stay silent long enough
to stumble across those two frustratingly elusive passing
sessions I need to become a certified coach.


I mentioned two passing sessions to a friend in an email the
other day and found myself humming it to the tune of The
Twelve Days of Christmas – you know the one, five gOlden
RINGS! (….and a partridge in a pear tree!) So here's my gift
to all of you coaches going for two passing sessions, hoping
to make this the year your certification dreams come true.
Sing along with a smile before you tackle the rest of your
email inbox!


මගේ අවසාන දවස්වල මම IAC ලබා දෙනවා ...
කුතුහලයෙන් පිරික්සන්න
හිනිපෙත්ත සහ බෙදාගැනීම
නිශ්ශබ්දතාව සතුටු කිරීම
නිර්භීත හා නිර්භීත ප්රශ්න
විනෝදය සහ ප්රකෝපකරනය
ආදරය, සහයෝගය සහ රැකවරණය
පරිපූර්ණත්වය දැනෙනවා
5 බොහෝ දේ සඳහා!
කණ්ඩායම් වැඩ සැලැස්ම
පරිපූර්ණ කාලය
එක් එක් '3'
සහ න්යාය පත්ර නොමිලේ !!


Wishing you what you'd wish for yourself this coaching
season – Janice


 
Janice
Hunter lives with her family in Scotland and is currently
working towards IAC certification. She particularly enjoys
supporting other coaches through her writing and can be
අමතන්න
ezinenewsletters@aol.com
.
 

 

  

 


© 2006. සියලුම
හිමිකම් ඇවිරිණි. ජාත්‍යන්තර පුහුණු කිරීමේ සංගමය